Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hij zeide tot hem: Ga in vrede. En hij ging van hem een kleine streek lands. |
| WLC | וַיֹּ֥אמֶר לֹ֖ו לֵ֣ךְ לְשָׁלֹ֑ום וַיֵּ֥לֶךְ מֵאִתֹּ֖ו כִּבְרַת־אָֽרֶץ׃ ס |
| Trans. | wayyō’mer lwō lēḵə ləšālwōm wayyēleḵə mē’itwō kiḇəraṯ-’āreṣ: |
| AC | יט ויאמר לו לך לשלום וילך מאתו כברת ארץ {ס} |
| ASV | And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way. |
| BE | And he said to him, Go in peace. And he went from him some distance. |
| Darby | And he said to him, Go in peace. And he departed from him a little way. |
| ELB05 | Und er sprach zu ihm: Gehe hin in Frieden. Und er zog von ihm weg eine Strecke Landes. |
| LSG | Elisée lui dit: Va en paix. Lorsque Naaman eut quitté Elisée et qu'il fut à une certaine distance, |
| Sch | Er sprach zu ihm: Gehe hin in Frieden! |
| Web | And he said to him, Go in peace. So he departed from him a little way. |
